La demanda fue interpuesta por la edil de NA+ en marzo de 2021 contra el grupo municipal de EH Bildu en el Ayuntamiento de Pamplona, posteriormente ampliada a los siete concejales que entonces lo componían, y pedía la "protección de los derechos fundamentales al honor, a la intimidad y a la propia imagen". Ya que el vídeo, difundido por la cuenta de EH Bildu de Twitter, se entremezclan intervenciones de la concejal de Cultura, María García-Barberena con imágenes del No-Do y de Hitler.
Sobre este asunto se refería el candidato de Eh-Bildu a la alcaldía de Pamplona, Joseba Asiron, en una entrevista en el programa de esta casa 'Está Pasando'. Asiron remarcaba que los concejales de la formación abertzale "acudirían al juicio a testificar y no a sentarse en el banquillo de los acusados".
María García-Barberena: "Los 7 de EH Bildu están demandados"Ante estas declaraciones, la concejal María García Barberena ha respondido asegurando que "Joseba Asiron miente ya que tanto él como los cinco concejales de EH Bildu están demandados y tendrán que sentarse en el banquillo". Por lo que será el juez quien determine su responsabilidad por ese vídeo publicado.