Por otro lado, sí consideran que se ha tenido en cuenta la relación entre la administración y la ciudadanía. El TSJN ha dicho que el argumento presentado por AFAPNA ha sido "equívoco y endeble". Únicamente, la Asociación de Funcionarios de Administración Pública Navarra pide que la sociedad tenga la posibilidad de dirigirse a la administración en euskera.